Версия для слабовидящих Электронные каталоги

Кемеровская областная научная библиотека имени В.Д.Фёдорова

Сегодня вторник, мы работаем с 10:00 до 20:00.
Генке Герберт Густавович
Населенный пункт: с.Тамбар
Дата рождения: 14.11.1913 (14.11.1913-04.03.1999)
Биография

    Российско - немецкий поэт, писатель, переводчик, автор произведений на русском и немецком языках, член Союза писателей СССР с 1939 года.  Рекомендацию для вступления в Союз писателей СССР  дала знаменитая немецкая писательница Анна Зегерс, председатель Союза немецких писателей ГДР с 1958 по 1978 г.  Родился в селе Анетта, Волынской губернии. 

    Литературную деятельность начал в 1930-е годы, писал стихи со студенческих лет. С 9 лет открыл для себя лирику Гёте, в творчестве продолжил традиции классической немецкой поэзии.

    Первый сборник Г. Генке на немецком языке «Вольная Волга» был издан в 1938 году. Высшее образование получил в 1938 году, окончив Немецкий пединститут в Энгельсе. В 1939 году Г. Генке принял участие в семинаре молодых поэтов в Москве, где встречался с писателями Леонидом Соболевым, Львом Кассилем и др. В 1939 году в журнале «Дружба народов» в Москве были опубликованы первые переводы стихов Г. Генке на русский язык. До Великой Отечественной войны работал в газете «Nachrichten» и журнале «Der Kampfer».

    В 1941 году был депортирован в Сибирь. Жил сначала в Красноярском крае, работал пчеловодом в трудармии.

    С 1945 года по 1968 год живет в селе Тамбар Тисульского района  Кемеровской области.  Работал в школе учителем немецкого языка. С 1968 года проживал в Алма-Ате, где работал на немецком радио, переводил на немецкий язык казахскую поэзию.

    Автор семи поэтических книг: «Вольная Волга», «Весна», «Праздник мёда», «Зелёное эхо», «Пульс моего времени», «Лестница», «Круговорот».

    В 1967 году в Кемеровском книжном издательстве вышла книга стихов на русском языке «Праздник мёда» в переводе Валентина Махалова.

    С 1962 по 1968 год – член Кемеровской областной писательской организации.

    Прозаические произведения Генке — повести «На тропе детства», «Трудные времена», «Исполнившиеся надежды» — были опубликованы в альманахе «Феникс» в 1994—1995 годах.

Публикации
  • Баллада о Казыре //Комсомолец Кузбасса. - 1966. - 24 июля
    • Дудет. Восход солнца //Родная природа. - Кемерово, 1969. - С. 39
      • Дудет. Дерево на песке. Ночь //День поэзии. - Кемерово, 1970. - С. 18-19
        • Море, шуми, золотое. Стихотворения //Огни Кузбасса. - 1959. - № 12. - С. 60
          • Праздник меда. Мое село //Кузбасс. - 1966. - 20 августа
            • Праздник меда. Стихи./ Пер. с нем. В. Махалов. - Кемерово: Кемеровское книжное издательство, 1967. - 71 с.
              • Сибирское лето. Стихи //Сельская правда (Новокузнецкий район). - 1976. - 2 окт.
                • Трасса. Дудет. Новые стихи //Огни Кузбасса. - 1963. - № 15. - С. 47
                  • Утро на реке. Журавли. Рассвет в лесу. Вечерний концерт //Кузбасс. - 1966. - 30 апреля
                  • Публикации об авторе
                    • Герберт Густавович Генке //Писатели Кузбасса. - Кемерово, 1968. - С. 16-17
                    • Литературы народов России: XX в.: словарь / Н. С. Надъярных. — М.: Наука, 2005. — С. 208. — 365 с
                    • Махалов, В. Стихи Герберта Генке //Комсомолец Кузбасса. - 1966. - 30 января
© Кемеровская областная научная библиотека
им. В.Д.Фёдорова © 2001—2018
Информация о сайте
Система корпоративной каталогизации (СКК)